من أمثال الشعوب الصينية التي تدعو إلى العمل وعدم التواكل أو الاعتماد على الغير: لا تعطني سمكة .. بل علمني كيف أصطاد

وهذا المثل الفرعوني يشبه كثيراً ما جاء في الأدب العربي حيث قال الشاعر: قدرْ لرجلك قبل الخطو موضعها ... فمن علا زلقاً عن غرةٍ زلجا ولا يغــــــــرنك صفوٌ أنت شــــــــــاربه ... فربما كان بالتـــــــكدير ممتزجا