an adult polar bear and her cub cuddle together in the snow while resting their heads on each other's shoulders