the best goat cheese pasta bake in a casserole dish with tomatoes and spinach