an old chinese poster with various symbols and words in red ink on white parchment paper